
Hebraico Bíblico / Siríaco Clássico / Latim / Grego Antigo – Cursos de Idiomas Semestre do outono de 2022
Jerusalem, Israel
DURAÇÃO
3 up to 4 Months
LÍNGUAS
Inglês, Latim,
RITMO
Meio Período
PRAZO DE MATRÍCULA
Solicitar prazo de inscrição
DATA DE INÍCIO MAIS CEDO
Solicitar a data de início mais próxima
TAXAS DO PROGRAMA
Solicitar valores
FORMATO DE ESTUDO
Ensino a Distância, No campus
Introdução
Neste outono, ofereceremos os seguintes cursos de idiomas antigos em nosso campus de Jerusalém e/ou online, conforme indicado nas descrições dos cursos:
- Latim (todos os níveis)
- Grego antigo (todos os níveis)
- Hebraico Bíblico (Todos os Níveis)
- Siríaco Clássico (Nível I)
Para cursos presenciais, os alunos são divididos em grupos de no máximo 20 indivíduos. Para cursos on-line, os alunos são divididos em grupos de no máximo 12 indivíduos. Todos os cursos são ministrados pelo Método Polis, que se baseia na imersão total no idioma desde a primeira aula. Isso permite que os alunos aprendam de forma mais natural e rápida em comparação com o método tradicional de gramática traduzida. Os alunos avançarão um nível inteiro em um semestre e receberão um Certificado de Conclusão do Instituto Polis.
O Método Polis de Aquisição de Segunda Língua
O Instituto Polis emprega um método único de ensino de idiomas – o Método Polis, que se baseia principalmente na imersão total no idioma de destino, mas também adapta outros princípios, como o Desenvolvimento Dinâmico da Linguagem (DLD). Nosso método permite que os alunos avancem de forma mais holística em comparação com uma medida estritamente gramatical. No processo de aprender a falar, os alunos adquirem uma compreensão intuitiva da língua. Os alunos também se beneficiam de pesquisas em andamento na Polis. Ideias antigas são constantemente desafiadas, enquanto as novas são iluminadas. Nossas salas de aula são laboratórios vivos para testar as técnicas mais promissoras. Atualmente, nossos instrutores estão experimentando o Living Sequential Expression (LSE), um princípio que foi concebido e desenvolvido pela Polis e inspirado no trabalho de François Gouin. O Método Polis está sendo constantemente aprimorado à medida que incorporamos novos insights na Aquisição de Segunda Língua.
Currículo
latim
Nível I
O Nível I proporciona aos alunos uma compreensão ampla da morfologia básica do Latim (sistema de casos, sistema de verbos e vocabulário básico) com o objetivo de serem capazes de manter uma conversa simples, bem como ler e compreender textos simples sem a necessidade de tradução. Os assuntos incluem vocabulário, expressando necessidades imediatas, nomeando objetos, descrevendo situações, apresentando-se, dialogando com estruturas narrativas simples, familiarizando-se com a pronúncia e prosódia do idioma, bem como conceitos básicos de gramática (partes do discurso; declinação e conjugação; e caso fundamental funções). Livros didáticos: Fórum: Lectiones Latinitatis Vivae (não incluído na mensalidade).
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 80 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça/quinta-feira, 10h45-12h45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2575 (aprox. US$ 760)
- Conectados
- Total de Horas: 80 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 18:00-20:00 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2575 (aprox. US$ 760)
Nível II
O Nível II proporciona aos alunos uma compreensão ampla da morfologia básica do Latim (sistema de casos, sistema de verbos e vocabulário básico) com o objetivo de ser capaz de manter uma conversa simples, bem como ler e compreender textos simples sem a necessidade de tradução. Os instrutores avaliarão e classificarão os alunos de acordo com os padrões de exame do Departamento de Latim. Haverá mais de dois exames formais. A avaliação considerará conjuntos de habilidades escritas e orais. O registro é baseado em um teste de nivelamento ou conclusão do Nível.
- Conectados
- Total de Horas: 80 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 18:00-20:00 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2575 (aprox. US$ 760)
Nível III
A inscrição no Nível III é baseada em um teste de nivelamento ou na conclusão do Nível II. Os alunos obtêm uma compreensão mais ampla da morfologia latina (sistema de casos, sistema de verbos e vocabulário) com o objetivo de serem capazes de manter uma conversa, escrever textos simples e ler e entender o latim de nível intermediário sem a necessidade de tradução. Os assuntos incluem todas as cinco declinações nominais, incluindo subconjuntos (i-stems, etc.), uso avançado dos sete casos (nominativo, genitivo, dativo, acusativo, ablativo, vocativo, locativo), uso avançado de adjetivos (incluindo comparativo, superlativo, etc.), um sistema completo de verbos para todos os tempos aplicáveis (indicativo, subjuntivo, imperativo, particípio e infinitivo), pronomes (ille, ipse, idem, quiddam, etc.) e sintaxe intermediária (orações finais, oratio obliqua, condicionais , etc). Livros didáticos: Lingua Latina: Familia Romana (não incluído na mensalidade).
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 11h15-12h45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2175 (aprox. US$ 640)
Grego antigo
Nível I
A inscrição no Nível I é baseada no conhecimento preexistente do Alfabeto Grego. O Nível I apresenta aos alunos uma compreensão básica da morfologia grega mais 1000 palavras com o objetivo de serem capazes de manter uma conversação básica em grego koiné e de ler e compreender textos narrativos simples sem a necessidade de tradução. Os assuntos incluem o alfabeto, pronúncia, números de 1 a 10, pronomes pessoais, verbos εἰμί, pronomes interrogativos τί/τίς, profissão e nacionalidade, tipos imperativos ativos aoristos -(σ)ον, -ε, -θι, -ς, a negação de os tipos imperativo e indicativo, infinitivo ativo aoristo -(σ)αι, -εῖν, -ναι, casos nominativo e acusativo, tipos infinitivo ativo presente -ειν, -αν, e tipos infinitivo ativo aoristo -σαι, -αι. Livros didáticos: Polis: Falando Grego Antigo como Língua Viva Nível Um, Volume do Aluno (não incluso na mensalidade).
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 14:00-15:30 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2350 (aprox. US$ 700)
- Conectados
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 18:00-19:30 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2350 (aprox. US$ 700)
Nível II
A inscrição no Nível II é baseada em um teste de nivelamento ou na conclusão do Nível I. Os alunos serão apresentados ao grego koiné. Ao longo do curso, eles obterão uma compreensão profunda de alguma morfologia básica do grego e 1000 palavras com o objetivo de serem capazes de manter uma conversação básica em grego koiné, bem como ler e entender textos narrativos simples sem traduzir.
- Conectados
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça/quinta-feira, 18:00-19:30 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2350 (aprox. US$ 700)
Nível III
A inscrição no Nível III é baseada em um teste de nivelamento ou na conclusão do Nível II. Os alunos ganham um nível mais alto de habilidades de conversação por meio de uma maior imersão e pela introdução de registros narrativos simples. Os alunos aprendem a se comunicar intuitivamente e a contar uma história simples no passado (aoristo). Eles também podem ler e compreender passagens narrativas simples de textos autênticos sem a necessidade de tradução. Os assuntos incluem hipotaxe de tempo (conjunções, participia coniuncta, o genitivo absoluto, orações infinitivas), diátese de tempo-modo-aspecto e reflexividade, alguns campos semânticos, reflexões sobre sinonímia e valor semântico na morfologia e sintaxe do léxico, morfologia terceira declinação (não contraída tipos), morfologia primeira e segunda declinação contratos e pronomes (reflexivo, demonstrativo, relativo), tempo presente (contratos, atemático, subjuntivo, particípio), aoristo (indicativo, subjuntivo, particípio), sistema preposicional, advérbios locativos e alguns comuns padrões derivacionais. Um livreto será fornecido no início do curso (incluído na taxa de matrícula).
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 15h45-17h15 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2350 (aprox. US$ 700)
- Conectados
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça/quinta-feira, 18:00-19:30 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2350 (aprox. US$ 700)
Nível V
O registro é baseado em um teste de nivelamento ou conclusão do Nível IV, incluindo um domínio ativo das 1.500 palavras mais comuns na língua grega antiga. Os alunos irão melhorar a sua fluência e assimilar os últimos elementos da morfologia da língua - futuro imperfeito.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 14:00-15:30 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2350 (aprox. US$ 700)
Nível VII
A inscrição é baseada em um teste de nivelamento ou conclusão do Nível VI. Este nível se concentra na retórica e no estilo. Os alunos se familiarizarão com os textos essenciais do corpus grego antigo e aprenderão a escrever nesses vários gêneros.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 15h45-17h15 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2350 (aprox. US$ 700)
Almoço grego nível I (para iniciantes/alunos do primeiro ano)
O objetivo deste curso é promover a conversação em grego antigo em um ambiente mais informal, bem como apresentar aos alunos objetos do cotidiano, vocabulário e expressões em uma variedade de tópicos. As aulas são ministradas em imersão total no idioma com exercícios de conversação, leitura e outros cenários. Os alunos apresentarão temas de sua escolha e conduzirão discussões e/ou atividades ao longo do semestre. A avaliação é baseada na participação e na liderança.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 30 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça/quinta-feira, 13:00-13:45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 1250 (aprox. US$ 370)
Almoço Grego Nível III (Para Alunos Avançados/Primeiro Ano)
O objetivo deste curso é promover a conversação em grego antigo em um ambiente mais informal, bem como apresentar aos alunos objetos do cotidiano, vocabulário e expressões em uma variedade de tópicos. As aulas são ministradas em imersão total no idioma com exercícios de conversação, leitura e outros cenários. Os alunos apresentarão temas de sua escolha e conduzirão discussões e/ou atividades ao longo do semestre. A avaliação é baseada na participação e na liderança.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 30 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda/quarta, 13:00-13:45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 1250 (aprox. US$ 370)
Leituras do grego antigo I: Filosofia Epicteto
Os alunos se familiarizarão com o estoicismo. O curso inclui a leitura aprofundada do Manual de Epicteto ( Ἐγχειρίδιον ) , uma das fontes mais populares da filosofia moral estóica. Os conceitos gramaticais serão introduzidos e revisados, bem como a terminologia através do texto original. O único pré-requisito "difícil" é o grego antigo nível II.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 40 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: quarta-feira, 10h50-12h50 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 1750 (aprox. US$ 515)
Leituras Gregas Antigas III: Escritos Cristãos Primitivos
Os alunos lerão, experimentarão e discutirão textos cristãos centrados em escritos teológicos, apologéticos e históricos do cristianismo primitivo e da antiguidade tardia. Os alunos ganharão familiaridade com a linguagem dos Pais da Igreja e do Cristianismo Primitivo, bem como com as ferramentas para lê-los, apreciá-los e compará-los. O único pré-requisito "difícil" é o grego antigo nível II.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 40 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça-feira, 15h30-17h30 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 1750 (aprox. US$ 515)
hebraico bíblico
Nível I
Este curso se concentrará na morfologia básica e no vocabulário da língua. Os alunos ganharão a capacidade de manter uma conversa muito simples em hebraico bíblico e entender diretamente, sem depender de tradução, uma seleção de trechos muito simples da Bíblia. Ênfase especial será dada à correta leitura dos textos. O registro é baseado em um teste de nivelamento ou conclusão do Hebraico Moderno Nível V (Gimel) ou equivalente. Um livreto será fornecido no início do curso (incluído na taxa de matrícula).
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 100 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça/quinta-feira, 14:00-16:45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2550 (aprox. US$ 750)
- Conectados
- Total de Horas: 100 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça/quinta-feira, 14:00-16:45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2550 (aprox. US$ 750)
Nível II
A inscrição em Hebraico Bíblico Nível II é baseada em um teste de nivelamento ou conclusão do Nível I. Com base no Hebraico Bíblico Nível I, os alunos assimilarão ainda mais a morfologia e o vocabulário do idioma. No final do semestre, os alunos terão aprendido cerca de 800 das palavras mais usadas. Além disso, eles aprenderão alguns princípios sintáticos importantes do hebraico bíblico (ordem das palavras, uso de formas verbais, construções sintáticas, etc.). Um livreto será fornecido no início do curso (incluído na taxa de matrícula).
- Conectados
- Total de Horas: 100 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça/quinta-feira, 14:00-16:45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 2550 (aprox. US$ 750)
Nível IV
Com base no Hebraico Bíblico Nível III, os alunos assimilarão ainda mais a morfologia e o vocabulário do idioma. A inscrição é baseada em um teste de nivelamento ou conclusão do Hebraico Bíblico Nível III, ou equivalente. Um livreto será fornecido no início do curso (incluído na taxa de matrícula).
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 60 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: terça/quinta, 11h15-12h45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 1900 (aprox. US$ 560)
Almoço hebraico nível I (para iniciantes/alunos do primeiro ano)
Este curso envolve uma sessão de almoço semanal exclusivamente em hebraico bíblico falado. Neste cenário, o método Polis é visto no seu melhor, onde os alunos pegam o que aprenderam em sala de aula e "brincam" com o idioma como uma língua viva em ambientes reais de comunicação. As sessões semanais envolvem conversas espontâneas, discussão de imagens, itens e histórias bíblicas e muito mais. Os alunos desempenham um papel significativo na formação do conteúdo.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 15 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: quarta-feira, 13:00-13:45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 600 (aprox. US$ 175)
Almoço Hebraico Nível III (Para Alunos Avançados/Primeiro Ano)
Este curso envolve uma sessão de almoço semanal exclusivamente em hebraico bíblico falado. Neste cenário, o método Polis é visto no seu melhor, onde os alunos pegam o que aprenderam em sala de aula e "brincam" com o idioma como uma língua viva em ambientes reais de comunicação. As sessões semanais envolvem conversas espontâneas, discussão de imagens, itens e histórias bíblicas e muito mais. Os alunos desempenham um papel significativo na formação do conteúdo. Alunos de nível avançado são incentivados a trazer uma Bíblia hebraica, pois textos bíblicos reais são frequentemente incluídos.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 15 Horas Acadêmicas
- Datas: 17 de outubro de 2022 a 6 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda-feira, 13:00-13:45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 600 (aprox. US$ 175)
Leituras Avançadas
Ler capítulos da Bíblia Hebraica em sua língua original (sem traduções), de vários períodos e em vários gêneros, que incluem narrativa, lei, profecia e poesia. Durante o processo, os alunos terão a oportunidade de aplicar o que aprenderam em sala de aula nos textos originais. Além disso, serão aprendidos e discutidos alguns princípios-chave da filologia do hebraico bíblico e fenômenos textuais, bem como comparações constantes feitas entre diferentes versões encontradas nos textos massorético e septuaginta. A intertextualidade será outro foco do curso, com textos correspondentes entre si dentro do corpus bíblico e comparações entre eles. O conhecimento do grego antigo é recomendado, mas não obrigatório.
- Conectados
- Total de Horas: 20 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda-feira, 15h45-16h45 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 700 (aprox. US$ 200)
siríaco clássico
Nível I
O siríaco clássico é um dialeto aramaico que se originou na cidade de Edessa no primeiro século dC. Tornou-se uma língua importante do Oriente Próximo e a língua comum das igrejas de língua aramaica, onde ainda hoje é usada na liturgia e na oração. O siríaco clássico se espalhou durante seu apogeu para comunidades cristãs em lugares tão remotos quanto a China e o sul da Índia. É uma ferramenta indispensável para o estudo do Cristianismo do Oriente Próximo e contém a chave para acessar outras variantes menos documentadas do aramaico.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 50 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: quinta-feira, 17h45-20h30 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 1950 (aprox. US$ 575)
cóptico
Nível I
O siríaco clássico é um dialeto aramaico que se originou na cidade de Edessa no primeiro século dC. Tornou-se uma língua importante do Oriente Próximo e a língua comum das igrejas de língua aramaica, onde ainda hoje é usada na liturgia e na oração. O siríaco clássico se espalhou durante seu apogeu para comunidades cristãs em lugares tão remotos quanto a China e o sul da Índia. É uma ferramenta indispensável para o estudo do Cristianismo do Oriente Próximo e contém a chave para acessar outras variantes menos documentadas do aramaico.
- Campus Polis Jerusalém
- Total de Horas: 30 Horas Acadêmicas
- Datas: 19 de outubro de 2022 a 15 de fevereiro de 2023
- Horário: segunda-feira, 11:00-12:35 (horário local de Jerusalém)
- Taxas: ILS 1200 (aprox. US$ 350)
Programas Especiais
Programa de um ano em Filologia Antiga
Uma versão abreviada do Programa Acadêmico de Dois Anos em Filologia Antiga está disponível para estudantes com um BA que desejam estudar por apenas um ano. Os alunos completarão 600 horas acadêmicas, incluindo 440 horas de cursos de idiomas obrigatórios. Bolsas de estudo e outras oportunidades de ensino e pesquisa também são válidas para o programa de um ano. Após a formatura, o aluno receberá o Certificado de Conclusão do Instituto Polis.
Programa de um ano em línguas do Oriente Próximo
Uma versão abreviada do Programa Acadêmico de Dois Anos em Línguas do Oriente Médio está disponível para estudantes com um BA que desejam estudar por apenas um ano. Os alunos completarão 600 horas acadêmicas, incluindo 440 horas de cursos de idiomas obrigatórios. Bolsas de estudo e outras oportunidades de ensino e pesquisa também são válidas para o programa de um ano. Após a formatura, o aluno receberá o Certificado de Conclusão do Instituto Polis.
Programa de um ano em metodologia de ensino de segunda língua
Este programa destina-se a ajudar os professores de línguas a melhorar a sua metodologia de ensino ou a adaptá-la a métodos imersivos em qualquer uma das línguas oferecidas pela Polis. O programa também está disponível para espanhol por meio de nossa instituição parceira afiliada, Dia Logo. Especificamente, o programa fornecerá aos professores a base teórica necessária em Aquisição de Segunda Língua e aspectos metodológicos, que serão colocados em prática usando o Método Polis de Aquisição de Segunda Língua. Após a formatura, o aluno receberá o Certificado de Conclusão do Instituto Polis.
Programa de dois anos em fluência no idioma
O Programa de Fluência no Idioma está disponível para alunos que desejam dominar o grego antigo ou o árabe. A faixa árabe cobre tanto o árabe padrão moderno (MSA) quanto o árabe levantino falado. Nenhum requisito acadêmico prévio é necessário para se inscrever. Os alunos serão ensinados usando o Método Polis de Aquisição de Segunda Língua para serem proficientes em todos os aspectos da língua-alvo – leitura, escrita e fala. O Programa também inclui cursos teóricos e práticos relacionados ao meio cultural da língua-alvo. Após a formatura, o aluno receberá o Certificado de Conclusão do Instituto Polis.